Good morning. On Sunday, the Observer revealed a report I had been engaged on for the previous eight months about “cultural rehabilitation centres” in Somalia and Kenya, the place British residents of Somali heritage are being held in opposition to their will. It’s an advanced story of cultural id, assimilation, and illegal detention, however on the coronary heart of it are the voices of these people who find themselves left in dire conditions overseas, with little to no assist from the UK authorities.
Fadumo, Bilan and Hodan (all names have been modified) trusted me with their tales – all of them start in England and all find yourself in a cultural rehabilitation centre in Mogadishu, Somalia. Fadumo was simply 16 when she was despatched to 1 such centre, after being instructed that she was occurring vacation to Dubai.
Right now’s publication explains how younger British-Somalis are ending up in these harrowing conditions, and the blindspots in British society that imply residents can disappear for months or years at a time. That’s proper after the headlines.
5 huge tales
-
BBC | The BBC’s management is going through renewed strain after the company U-turned to carry Gary Lineker again to Match of the Day. After a deal was reached involving a evaluate of the BBC’s social media tips, opposition events mentioned that chairman Richard Sharp’s place was untenable due to a separate row over his position in facilitating a mortgage for Boris Johnson.
-
Aukus | The UK’s nuclear-powered submarine fleet may double in dimension as plans have been revealed for brand spanking new “Aukus” vessels based mostly on a British design. The plans have been unveiled at a summit between Joe Biden, Rishi Sunak and Australian PM Anthony Albanese aimed toward countering Chinese language affect within the Indo-Pacific.
-
Silicon Valley Financial institution | International monetary markets have come beneath extreme strain after the collapse of Silicon Valley Financial institution, regardless of governments on each side of the Atlantic taking extraordinary measures to take care of confidence within the banking system. Within the UK, the federal government brokered a deal to promote SVB’s UK division to HSBC for £1.
-
Policing | Suella Braverman ought to think about her place for placing ahead “merciless and heartless” immigration insurance policies that discriminate in opposition to battle refugees of color, a former Conservative adviser within the Residence Workplace has mentioned. Nimco Ali’s intervention got here as Labour’s modification to dam the plans was defeated after a heated debate within the Home of Commons.
-
Tradition | Dame Phyllida Barlow, described by the Guardian as “one of many artwork world’s most celebrated late starters”, has died aged 78. Barlow rose to worldwide prominence as a sculptor solely after retiring in 2009 after 4 many years educating artwork. Learn Adrian Searle’s tribute.
In depth: ‘There wasn’t a lot you might do – you’d even get into bother for sleeping’
Households ship wayward youngsters and younger adults to “cultural rehabilitation centres” within the hope that they are going to straighten them out and “de-westernise” them. The reality is that the centres typically function illicitly and, consequently, the folks in them are left to endure abuse, together with bodily beatings, shackling and solitary confinement. An absence of regulation and oversight and a preoccupation with revenue has meant that the variety of these centres have grown over the previous decade, although there aren’t any concrete figures to indicate how widespread they are surely.
What are cultural rehabilitation centres?
Merely put, cultural rehabilitation centres are services primarily for Somalis who have been born and/or raised in western international locations, which declare to supply them with a strict training on their heritage and their religion. Younger individuals are despatched there by household, typically mother and father, who really feel that their youngster is in higher arms overseas than they’re within the UK.
These centres haven’t appeared out of nowhere. The observe of dhaqan celis (which loosely interprets to “return to tradition”) is a well known phenomenon inside the Somali group, and used to typically check with households who despatched a baby to stick with family in Somalia over the summer season, or for a extra prolonged go to. However lately it has more and more meant that an individual has been despatched to a centre that gives a boarding faculty or boot camp kind expertise. One lawyer I spoke to described them as “detention centres”. Some who find yourself there keep for so long as a yr.
Dad and mom pay a whole bunch of US {dollars} for his or her youngster to purportedly study their roots, their religion and the virtues of self-discipline. The younger folks I spoke to, nevertheless, mentioned that they didn’t study a lot, if something in any respect. They spent most of their mornings studying the Qur’an, with a brief break within the afternoon, after which continued studying till the night. “You needed to discover methods to occupy your time, there wasn’t a lot you might do – you’d even get into bother for sleeping,” Fadumo instructed me.
Something may very well be considered as an infraction: incorrectly reciting the Qur’an, sleeping in, speaking in a sure tone. The punishment may very well be something from a brutal beating, to being held in a darkish room for days on finish, to chaining an individual to a wall in order that they may stay awake. Residents are usually not allowed to go away the services, nor are they allowed to inform their mother and father what is admittedly occurring.
Why do mother and father ship their kids away?

There isn’t a common reply for why households really feel the necessity to do that. Dad and mom have been recognized to ship their kids away in the event that they consider that they’re getting concerned with gangs or crime, or as a result of they’ve advanced psychological well being issues, or just due to a extra summary concern of cultural “corruption”. Many Somalis who’re dwelling within the UK or Europe at the moment are there due to the 1991 civil battle which pressured practically 2 million folks out of their nation. When mixed with social alienation of their new houses, the outcomes will be troubling.
What are the legal guidelines round this?
After months of contacting embassies, authorities departments and authorized consultants, it has grow to be clear that there is no such thing as a enough authorized framework round this subject. Whereas younger individuals are nearly at all times tricked into going to those centres, the circumstances I offered don’t technically meet the authorized threshold for trafficking. Kenyan and Somali authorities have raided a variety of centres, however as they function outdoors the purview of the legislation they appear to reappear often.
To this point, plainly western governments are saying that their arms are tied: Somalia is just too unstable a rustic, and one through which they’ve little presence. However questions round prevention nonetheless stay. One of many younger folks I spoke to was recognized to British social providers and was enrolled in a college – how did she disappear with out anybody flagging it to the related authorities?
Given the revenue incentive, there may be little likelihood that these centres will disappear on their very own. And the underlying cultural fears will take a very long time to handle. Nonetheless, the federal government has a accountability to guard its residents – no matter their heritage. Till enough provisions are put in place, younger folks like Fadumo and the others I spoke to will proceed to fall by the cracks.
What else we’ve been studying

-
After the Roald Dahl rewrite saga, Jan Grue writes about his expertise as a reader with a incapacity. His excellent lengthy learn about the trope of the disabled villain (above) takes in James Bond and Sport of Thrones, and notes that the true engine of latest sensitivity studying debates has been the pursuits of firms: “Their actual sensitivity is to the market.” Archie
-
No stranger to a daring endurance problem, Wealthy Pelley spent every week dressing as Harry Kinds. The outcome? A lot charity purchasing, an eBay bidding battle and, er, pirouetting on the aspect of a shower. Hannah J Davies, deputy editor, newsletters
-
In this piece concerning the Gary Lineker affair, Jonathan Liew argues that a lot of the talk about his remarks has been based mostly on “a honeyed, romanticised BBC that has solely ever actually existed within the creativeness”. Now the appropriate’s dominance inside it has been challenged, he says – and that “scares the life out of them”. Archie
-
Soup followers, assemble: the New York Instances (£) has compiled a load of winter hotter recipes, together with a lemony orzo and fish broth which apparently takes simply half an hour to make. Hannah
-
After All the things In all places All At As soon as swept the Oscars, Catherine Shoard has a vital information to the way it bought there. And Peter Bradshaw writes: “The movie has gripped folks as a result of all of us ponder what we may have been, in numerous lives, totally different universes, as the results of totally different life-choices.” Archie
Sport

Tennis | Emma Raducanu (above) has received in opposition to thirteenth seed Beatriz Haddad Maia to succeed in the fourth spherical at Indian Wells. Her 6-1, 2-6, 6-4 victory was her first three-set win over a top-50 opponent. Tumaini Carayol writes that Raducanu has performed with “complete readability” all through the match and the result’s “her first true breakthrough 18 months after her US Open triumph”.
after newsletter promotion
Champions League | Ahead of Tuesday’s visit to Manchester City for the second leg of the first knockout round, Andy Brassell writes that RB Leipzig are a dangerous side transformed under Marco Rose, with new aspirations to be more than “just … a high-class talent farm.” Meanwhile, Pep Guardiola has told Kevin De Bruyne that he must return to “the simple things” to improve his performance.
Athletics | The American Olympic champion Dick Fosbury, who revolutionised the high jump with a technique that became known as the Fosbury Flop, has died aged 76. Fosbury’s revolutionary backward jump won him gold in 1968 and is now used universally.
The front pages

The Guardian reports, “BBC bosses face pressure after U-turn over Lineker”. The i has a similar lead with “Pressure grows on BBC bosses over Lineker climbdown”. The Mail characterises the entire saga as “A slap in the face for BBC licence payers”.
The Sun and the Mirror carry the same headline: “Glitter back in jail”, with the news that the disgraced pop star breached his licence conditions.
The Financial Times leads with the latest on the collapsed Silicon Valley Bank, with the headline: “Banks battered and rate forecasts reined in as SVB tremors spread”. The Telegraph looks ahead to Jeremy Hunt’s budget with “Boost for pensions as Hunt ready to raise cap”. Finally, the Times says “PM strikes submarine deal to face new threat”, as the paper looks at the Aukus meeting in San Diego yesterday.
Today in Focus

The BBC’s spectacular own goal
A tweet by Gary Lineker led to his suspension by the BBC and set off a weekend of chaos in its schedules. Now with a truce agreed, Archie Bland reports on whether it can hold
Cartoon of the day | Steve Bell

The Upside
A bit of good news to remind you that the world’s not all bad

A grassroots organisation in Birmingham has come up with a plan to help ease the crisis of food sustainability: pop a farm on top of a car park. Slow Food Birmingham promotes hyperlocal food production and has sent proposals to the council to build a farm, glasshouses, a community space and a garden, as well as an education hub and cafe on the site. The aim is to provide fresh, locally produced food to Birmingham residents, as well as raising awareness about sustainable agriculture and reducing emissions.
“Our proposal is part of a system rethink designed to provide food security as we cope with a changing world,” said Kate Smith, the founder and projects lead at Slow Food Birmingham. The group said the project was the first step of its vision to “turn grey space to green productive space with the needs and wants of the local community at its heart”.
Sign up here for a weekly roundup of The Upside, sent to you every Sunday
Bored at work?
And finally, the Guardian’s puzzles are here to keep you entertained throughout the day – with plenty more on the Guardian’s Puzzles app for iOS and Android. Until tomorrow.